Raffale riparte insieme a Ludovico, il nuovo compagno di viaggio satellitare. Si cerca una sosta culinaria, ma lungo il cammino le curiosità sono troppe per non concedersi delle soste.